01. [Files] app → Select PDF file
02. [Share] icon → [Open in GoodNotes]
03. [Import as New Document] → Select a location
If you select [Import to Current Document], it will be overwritten in the next page of your current document!
04. Rename document
Touching the file name activates information window where you can change the name.